PUBLICACIONES DE LA YAMA'A

YIA.LM

 

UNA VISIÓN ACTUALIZADA DEL ISLAM 

 POR AHMAD HULUSI

 

  

 

 

 

 

 

 

  

Capítulo 13: ISLAM O ISLAMISMO DE LAS PERSONAS

 

 

            En nuestros días, bien a causa de nuestra ignorancia en la terminología o a causa de nuestro condicionamiento para aceptar alguna información sin pensar y sin recapacitar en sus bases, no tenemos conciencia de la extremadamente importante diferencia entre “Islamismo” y “Din del Islam” y por consiguiente caemos en serios equívocos. Estos son dos muy diferentes conceptos.

 

            Mi primer objetivo en todos estos escritos, es dar a conocer dos hechos muy significativos:

 

1.- La diferencias más importante en el significado entre un concepto de “Dios” y el nombre “Allah”.

2.- La diferencia más importante entre el significado de las palabras “Islamismo” y “Din del Islam”.

 

            Ya he explicado la primera en mis capítulos previos. Aquellos que deseen saber más sobre esto pueden buscar mi libro titulado “El Allah de Muhammad”, publicado trece veces en turco y nueve en Inglés. También tenemos sus traducciones Alemanas, Francesas y Rusas. Nuestros libros se pueden solicitar sin cargo a Kitsan Publishing House en el número de fax: ++90.212.511544.

 

            En lo que se refiere a la diferencia entre “islamismo” y “Din del Islam”:

            El “Din del Islam” es un SISTEMA y un ORDEN universal libre de ataduras temporales. Allah ha informado a la humanidad de ese SISTEMA que EL creó, a través de las palabras de su Rasul. El objetivo es hacer que la gente se de cuenta de los hechos eternos que se encuentran más allá de las ansiedades y deseos diarios, para reconocer a Allah como su propia verdad y al mismo tiempo construir sus vidas eternas basándose en las cualidades de Allah expresadas dentro de cada ser.

 

            Un “Musulmán” sigue las instrucciones de RasulAllah (aleihisalam) hasta donde puede comprenderlas.

 

            El “Islamismo” es la aceptación general de la gente en lo que concierne a su comprensión e interpretación de las explicaciones de Rasul (aleihisalam) dependiendo de sus capacidades personales. Esto engloba a todos los musulmanes.

 

            Cada uno de nosotros, tiene su interpretación personal del “Din” basada en la experiencia, en la comprensión, en la introspección, en el ambiente en que se crece, en la educación, en la habilidad y la capacidad, en las capacidades de las personas que tuvieron un papel en nuestra educación y finalmente en los condicionamientos sociales y en los juicios del medio en que crecemos. Todo ello forma nuestro “Islamismo”.

 

            El “Din del Islam” no es atribucional ni relativo, y no cambia en referencia a las percepciones personales. Es absoluto, firme e invariable. Este SISTEMA y ORDEN es también llamado “SunnatAllah” en el Corán.

 

            No importa quien se sea ni que estado espiritual tenga, todo el mundo puede tomar conciencia de este SISTEMA hasta el punto que pueda entenderlo. Todo, desde la formación y existencia de las masas galácticas, hasta la conciencia a nivel de genes, forma parte y opera dentro de este SISTEMA. Sin duda, para una persona racional, el nombre no es un eslabón perdido de una cadena que se extiende desde los genes hasta las galaxias.

 

            Desafortunadamente, una gran mayoría de musulmanes nacen y crecen bajo la religión del “Islamismo” y ni encuentran ni toman conciencia de que existe el “Din del Islam” fuera de sus “capullos”.

 

            Y entonces surge la pregunta: “Si el Corán fuera un libro tan grande, ¿por qué entonces constituyen los musulmanes unas sociedades tan subdesarrolladas?

 

            Déjenme preguntar, ¿hasta donde llegaría uno con esa religión del “Islamismo” que reemplaza al “Din del Islam” y que lo estrecha y lo encierra siendo aceptada como una religión de formalismos y de adoración con la esperanza de algún favor de un dios-celestial-ahí fuera?

 

            ¿Dónde se llegaría asociando tantas sagas, supersticiones, historias vanas e incontables cosas ilógicas al “Din”, en lugar de intentar entender el Libro de Allah?

 

            Leyendo y repitiendo los libros de un guía, quizá sin entender, no se podrá salir del “capullo” de la religión del “Islamismo” y obtener el “Din del Islam”.

 

            Necesitáis construir vuestra propia comprensión de manera individual, intercambiando ideas con los demás. Porque, pasaréis al Más Allá (Ajirat) vosotros solos y de vosotros mismos responderéis allí.

 

            Aquellos que sólo dejan leer a la gente los libros de su guía personal y prohíben el resto, son los que coartan el “Din del Islam”, aunque puedan parecer los Efendis del a “Religión del Islamismo”.

 

            Necesitáis construir vuestro propio entendimiento leyendo a la gente con conciencia espiritual y de pensamiento, desde el Imam Ghazali, al Shej Nakshibandy, desde Abdulkadir Geylani hasta Hadji Bektashi Wali, desde Maulana a Said Nursi y ver como entendió cada uno de ellos el “Din del Islam”, de tal forma que podáis escapar de la imitación y de ser pastoreados, y así poder introduciros en el “Din del Islam” para alcanzar la verdad (haqiqat)

 

            No hay otra manera de liberación para todas la personas incluyendo a los musulmanes que reconsiderar el “Din del Islam” con una aproximación libre del punto de vista materialista.