PUBLICACIONES DE LA YAMA'A

YIA.LM

 

LOS SUFIS DE AL-ANDALUS

 POR IBN ARABI

 

 

Abu Ishaq Ibraaham al-Hinnawi (1)

 

Vivía en Ronda y fue uno de los más eminentes contemporáneos de Ibrahim b. Tarif(2). Miembro importante de la futuwwah, fue designado muaqddam.


Un día, cuando me despedía tras haberle visitado, salió conmigo para desearme buen viaje y me pidió que transmitiera sus saludos al shaykh Abfi 'Abdallah al-Qastili(3), añadiendo: "Le dirás que tengo muchas ganas de volver a verle". Cuando estaba ya en camino, oí tras de mí una voz que me gritaba para que me detuviera. Al dar media vuelta vi al shaykh, pero cuando quise volver sobre mis pasos, me dijo que me quedara donde estaba. Cuando llegó cerca de mí, vi que estaba llorando. Le pregunté el motivo y me respondió: "Soy un mentiroso y te he pedido que mientas por mí". "¿Qué quieres decir". "Si realmente tuviera ganas de volver a ver a al-Qasúll, podría hacerla fácilmente, pues soy perfectamente capaz de montar a caballo o de ir andando a verle. Ya ves lo que ocurre cuando tengo la pereza de vigilar mi alma". Lloró de nuevo hasta que le perdoné y reemprendí la marcha.

 

(1).- EsadEf. 1777,f. 102 a.
(2).- Cf., supra, pág. 124.
(3).- Cf., supra, pág. 153.