AI-Hâjj Abû Muhammad 'Abdallâh al-Burjânî

Era un compañero y un amigo ¡Que Allah esté satisfecho de él!. Amaba la Sunna del Profeta y a las gentes de la Sunna. Era un santo varón de gran valor y de una profunda serenidad.
 

Un día me preguntó sobre este versículo: "Aquéllos a quienes Nosotros hemos dado el Libro lo recitan como conviene recitarlo"(1); "¿Por qué lo recitan como conviene?". "Oh, Abû Muhammad", le dije, "es tu pregunta, tú debes responderla". El sonrió y dijo: "Porque El se lo ha dado a ellos; la Providencia (al-'inâyah) ha precedido al envío para ellos; aunque cuando recibieron el Libro, ya estaban socorridos". Bajo esta alusión (ishâlah) original hay océanos de conocimiento para el que reflexiona y medita. El Profeta ha dicho respecto al mandato (al- imarah): "Si te lo dan, recibirás la ayuda (para llevarla a cabo); pero si lo buscas, no serás ayudado"(2) .

(1).- El Corán. n. 121.
(2).- Ver BukhâRî. k. al-Ahkâm. b. 5 Y Muslim, k. al-Imârah, b.3.